Çocukluk Hikayeleri: 41 Japon Balıklarına Özlem Art Print

TR
İlk karnemi aldığım günü hatırlıyorum. Annem karne hediyesi olarak iki seçenek sunmuştu. Ya bilgisayar alacaktı ya da akvaryum. Tek çocuk olduğum için bir de teknoloji bilmezlikten tabi akvaryumu seçtim. Küçük japonların ışıl ışıl suda yüzmelerini izliyordum. Birkaç ayda bir japonlardan biri tatile çıkıyor yerine memleketteki kuzenini yolluyordu. Gece tüm ışıkları kapatıp akvaryumun ışığında balıkları izliyor onlara günümün nasıl geçtiğini anlatıyordum. Memleketine dönen japonlardan bahsediyordum. Uçsuz bucaksız okyanuslarda yüzdüklerinden, yakın zamanda onların da oraya gideceklerinden.. Özlem denen şeyin, özlenen kişinin gittiği yerde mutlu olmasını dilemek olduğunu o yaşımda biliyordum çünkü. Ve bir gün kavuşmayı dilemek, tüm kalbinle.

EN
I remember the day I received my first report card. My mom gave me two options for a reward: either a computer or an aquarium. Being the only child and somewhat ignorant about technology, I chose the aquarium, of course. I would watch the small goldfish swim gleefully in the water. Every few months, one of the goldfish would go on vacation and be replaced by its cousin from the hometown. At night, I would turn off all the lights and watch the fish in the glow of the aquarium, telling them about my day. I talked about the returning goldfish from their hometown, swimming in the vast oceans, and how soon they would also go there.

At that young age, I knew that missing someone meant wishing for their happiness where they were, because that's what longing is about. And one day, wishing for a reunion with all my heart.

Ürün Detayları
- 300gr özel mat kuşe kağıda baskı
- Roadrow markası için tasarlanmış logolu soğuk baskı
- Posterler karton rulo ile gönderilir. Çerçeveli posterler ise dayanıklı, özel tasarlanmış oluklu karton kutu içinde gönderilir.
- Türkiye'de üretilmiştir.
 

Product Details
- Printed on 300g special matte coated paper
- Embossed logo designed for the Roadrow brand
- Posters are shipped in a cardboard tube. Framed posters are shipped in a durable, specially designed corrugated cardboard box.
- Made in Turkey.